Microsoft365 メール転送（リダイレクト）設定方法
転送をかけたいメールアドレスが「配布リスト（配布グループ）」の場合
前提として、下記の記事にあるように配布リストの設定で「organization以外のユーザーがこの配布グループにメールを送信することを許可する」がONになっている必要があります。
その上で、下記の記事の手順でコアラ転送用アドレスをメンバーに追加してください。
転送をかけたいメールアドレスが通常のメールアドレス（配布リストではない）の場合
下記の記事の手順で、そのユーザー（メールアドレス）の個別の転送設定を行ってください。
この際、外部のメールアドレスへの自動転送（リダイレクト）が許可されている必要がありますので、下記の記事の手順で設定してください。
※ 下記のMicrosoft社公式の記事も適宜ご参照ください